HerediGene: Estudio Poblacional

Click here to translate to English
researcher in lab

¿Qué es HerediGene®?

El estudio poblacional HerediGene se creó para estudiar los genes de cientos de miles de participantes, con el fin de predecir y prevenir mejor las enfermedades. Aunque ya no se admiten nuevos participantes, nuestro equipo aún sigue procesando los datos y realizando hallazgos importantes. 

Los genes controlan muchos aspectos: desde su estatura hasta cómo responde a determinados medicamentos e incluso el riesgo de desarrollar ciertas enfermedades. Cuanto más sabemos sobre el ADN, más podemos personalizar la atención médica a nivel genético. Queremos descubrir nuevas conexiones para prevenir enfermedades y mejorar los tratamientos. 

Intermountain Health está cambiando la forma en la que los pacientes planifican su salud y reciben la atención necesaria. Al estudiar la composición genética de un grupo tan amplio, tenemos la posibilidad de hacer descubrimientos que podrían permitirnos predecir el riesgo de que una persona contraiga una enfermedad e incluso prevenir el desarrollo de ciertas enfermedades.

grandma and granddaughter hugging

¿Recibiré un informe sobre mis riesgos genéticos?

Se prevé que se informará a un muy pequeño porcentaje (alrededor del 3 % del estudio poblacional) que potencialmente tiene una variante conocida causante de enfermedades. Si recibe esa noticia, puede elegir entre conocer los resultados o rechazarlos. Solo informaremos sobre las variantes que podemos tratar o abordar. Los resultados de la investigación del estudio poblacional HerediGene NO reemplazan las pruebas clínicas.

La mayoría de los participantes NO conocerá los resultados. No se comunicarán los resultados negativos de ninguno de los genes que analicemos. Un resultado negativo de HerediGene no implica que está libre de riesgos de desarrollar alguna o todas las condiciones genéticas. Significa que en los resultados de la investigación no se encontró una variante genética en los genes analizados en el estudio, según la información que tenemos disponible en este momento.

Hable con su médico o asesor genético si tiene antecedentes familiares de condiciones hereditarias o cree que corre el riesgo de tener una condición genética.

FAQs

Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre HerediGene.

El asesoramiento genético puede ayudarlo a entender cómo su genética y sus antecedentes familiares pueden afectar su salud. Un asesor genético es un profesional de la salud con conocimientos avanzados en medicina y asesoramiento genéticos.

Durante una consulta con un asesor genético de HerediGene, es probable que le pregunten sobre ciertas condiciones médicas que usted haya tenido o que sean hereditarias en su familia. El asesor genético también le dará más información sobre las pruebas genéticas que se le realizaron, incluidos los hallazgos, cómo los resultados pueden afectarlos a usted y a su familia y qué puede hacer en el futuro con esta información.

En este estudio se investigan los cambios genéticos (variantes o mutaciones) relacionados con un mayor riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer, condiciones cardíacas y otras condiciones genéticas (como la hemocromatosis) que tienen tratamientos médicos o intervenciones disponibles. Estos cambios genéticos pueden ser hereditarios, lo que significa que heredó el cambio genético de uno de sus padres, que también lo tiene. Si tiene niños, existe la probabilidad de que ellos también hereden este cambio genético.

HerediGene es un programa de investigación que analiza su ADN en busca de información que pueda afectar su salud y aumentar el riesgo de tener ciertas condiciones médicas. Si bien puede que encontremos información relacionada con su salud, los resultados del estudio de investigación no se confirmaron mediante pruebas clínicas y NO deben usarse con el fin de realizar diagnósticos ni tomar decisiones médicas.

Si en el estudio se determina que existe un riesgo de que usted desarrolle una condición médica identificada, tendrá la oportunidad de confirmar los resultados de la investigación con una prueba genética de grado clínico mediante el estudio HerediGene sin costo alguno. Si la variante genética se confirma clínicamente, esta información se agregará a su historial médico y se tendrá en cuenta para su atención médica.

No, los resultados de investigación no tienen la precisión de una prueba de grado clínico de laboratorios aprobados por las Enmiendas para la mejora de laboratorios clínicos (CLIA, por sus siglas en inglés). Las CLIA son un conjunto de regulaciones federales que se crearon para garantizar la calidad y la precisión de las pruebas de laboratorios realizadas en seres humanos en los Estados Unidos. Los resultados que se obtienen del estudio se utilizan solo con fines de investigación y no se usarán para su atención médica. Sin embargo, si los resultados de la investigación indican que existe el riesgo de que usted desarrolle una condición médica, puede programar una consulta telefónica con un asesor genético del estudio. Este profesional lo ayudará a comprender los resultados de la investigación y a decidir si desea brindar una nueva muestra para realizar pruebas genéticas de grado clínico que confirmen o invaliden los resultados de HerediGene. Si se realizan pruebas de grado clínico, los resultados se agregarán a su historial médico para ayudar a orientar su atención médica en el futuro.
Si decide proceder con las pruebas clínicas que ofrece HerediGene, los resultados clínicos confirmados serán parte de su historial médico de Intermountain Health. Sus proveedores de Intermountain Health podrán ver los resultados y usarlos para su atención médica. Al igual que toda la información de los historiales médicos de Intermountain Health, estos resultados se consideran información de salud protegida (PHI, por sus siglas en inglés) y están protegidos por nuestras políticas de privacidad y la ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA, por sus siglas en inglés) de la misma manera que el resto de la información de su historial médico. Por lo tanto, también puede solicitar una copia de los resultados de sus pruebas genéticas clínicas y compartirlos con otros proveedores de atención médica, sus familiares u otras entidades si lo desea.
Los resultados que comunicamos están relacionados con condiciones médicas que tienen riesgos conocidos y opciones de detección o prevención disponibles. Esta información puede ayudarle a tomar medidas con respecto a los riesgos para su salud, como realizarse exámenes médicos adicionales y comunicarles esos riesgos a sus familiares para que ellos también puedan tomar decisiones para proteger su salud. Saber que tiene riesgos genéticos de desarrollar ciertas condiciones médicas no significa que tendrá esas condiciones, pero le da la oportunidad de considerar medidas adicionales para ayudar a gestionar los riesgos junto a sus proveedores de atención médica.

Si tiene una variante genética confirmada clínicamente asociada con una condición genética, algunos de sus familiares podrían tener la misma variante. El asesor genético puede ayudarlo a identificar quiénes tienen el mismo riesgo en su familia y a compartir esta información con ellos.

Si sus familiares se inscribieron en HerediGene y no recibieron información sobre los resultados, NO deben suponer que no tienen ninguna variante genética o riesgo de desarrollar condiciones genéticas que puedan afectar su atención médica.

Las pruebas genéticas de grado clínico son el mejor método para saber si una persona tiene o no una variante genética asociada con una condición genética que pueda afectar su salud. Si sus familiares están interesados en realizarse pruebas genéticas, deben programar una cita con un asesor genético u otro especialista en genética externo al estudio HerediGene.

Sí, puede incluir a cualquier persona que desee en la consulta de asesoramiento genético. Podemos agregar asistentes virtuales mediante un correo electrónico o un número de teléfono. Cuando invita a otras personas a la consulta telefónica, automáticamente le otorga permiso al equipo del estudio para compartir sus resultados con ellas.

Como siempre, usted puede elegir si desea participar en el asesoramiento genético. De todas formas, sería útil para el equipo del estudio confirmar que los hallazgos de la investigación coinciden con su diagnóstico. Si desea compartir esta información, el equipo del estudio puede solicitarle una copia de sus resultados anteriores. Un asesor genético del estudio puede brindarle ayuda.

Muchas personas tienen inquietudes con respecto a la posible discriminación genética. Pídale al asesor genético que le explique las medidas de protección legal que existen para abordar esas inquietudes. 

En los Estados Unidos, existe la Ley de No Discriminación por Información Genética (GINA, por sus siglas en inglés). Esta ley federal de prohíbe la discriminación basada en la información genética en los seguros de salud y en los empleos. La ley GINA no prohíbe que los empleadores soliciten información de salud, pero deben asegurarse de no pedir información genética. En la actualidad, las protecciones de la GINA no se aplican a los seguros de vida, los seguros médicos a largo plazo y los seguros de discapacidad. Si ya tiene alguno de estos seguros, no se verán afectados; pero si decide cambiar de póliza o contratar una nueva, estos tipos de seguros pueden hacerle preguntas sobre su información genética y tomar decisiones basadas en ella. 

Según la GINA, la información genética incluye lo siguiente:

  • Los resultados de las pruebas genéticas.
  • Los resultados de las pruebas genéticas de sus familiares (incluidos los familiares de cuarto grado).
  • La información sobre antecedentes familiares de cualquier enfermedad o afección. 

Excepciones a la ley GINA: 

  • El ejército de EE. UU. tiene permitido utilizar información genética para tomar decisiones relacionadas con el empleo.
  • La GINA no se aplica a los empleadores con menos de 15 empleados.

No, participar no tiene ningún costo. El estudio poblacional HerediGene cubre todos los costos relacionados con su participación, por lo que ni a usted ni a su compañía de seguros se les cobrará por ninguna de las pruebas de investigación que forman parte de este estudio. Las consultas de asesoramiento genético y las pruebas genéticas clínicas relacionadas con los hallazgos de la investigación también están cubiertas por este estudio.

Si tiene una variación genética confirmada que aumenta su riesgo de desarrollar alguna condición médica, es posible que necesite un seguimiento médico específico (como pruebas de laboratorio, estudios de diagnóstico por imágenes o una consulta con un especialista). Este tipo de seguimiento médico se considera parte del resto de su atención médica. Por lo tanto, se le cobrará a usted o su compañía de seguros, ya que no forma parte del estudio.

Sí. Puede retirarse de este estudio en cualquier momento. Debe comunicarle su decisión por escrito a:

La Dra. Stacey Knight
Intermountain Health
5121 S. Cottonwood St. Building 1 Level 4
Murray, UT 84107

Si decide abandonar el estudio poblacional HerediGene, los datos recolectados permanecerán en la base de datos del estudio. No se obtendrá información nueva. Los datos y las muestras de sangre enviados a nuestros socios de investigación permanecerán en esas entidades para continuar las investigaciones. Las muestras de sangre en Intermountain Health que aún no se hayan analizado se destruirán.

¿Con quién colabora Intermountain Health en el estudio poblacional HerediGene?

Este estudio implica un trabajo colaborativo de acceso conjunto a datos entre Intermountain Health, Culmination Bio, deCODE Genetics y Amgen. Culmination Bio colabora con Intermountain Health y forma asociaciones para fomentar el desarrollo de conocimiento en investigación médica, datos de salud y servicios de atención médica. deCODE Genetics es una empresa de investigación y pruebas genéticas con sede en Reikiavik, Islandia. Amgen es una empresa de biotecnología que descubre y desarrolla medicamentos terapéuticos para personas. Se elimina la información de identificación de todas las muestras y los datos clínicos antes de enviarlos a socios de investigación externos a Intermountain Health.