McKay-Dee Medical Office Building

  • Services

SUTAB

Instrucciones de preparación para la colonoscopia

Lea y siga atentamente estas instrucciones.  No se puede hacer una colonoscopia completa si su colon no está limpio, y la colonoscopia deberá reprogramarse.

7 DÍAS ANTES DE SU EXAMEN:

  • Suspenda todos los suplementos de hierro.

3 DÍAS ANTES DE SU EXAMEN:

  • Adquiera su preparación intestinal con SUTAB en farmacias y una botella de 119 gramos de MiraLAX con 32 oz de Gatorade.
  • Suspenda todos los medicamentos anticoagulantes (recetados y sin receta), incluidos Coumadin, Plavix, Xarelto, Eliquis, Pradaxa, Prasugrel, Brilinta, Cilostazol, Aggrenox, Aspirina y cualquier medicamento que contenga aspirina (p. ej., Bayer, Anacin, Excedrin, Advil, Naprosyn [naproxeno], Alka Seltzer, ibuprofeno, Motrin, Aleve o cualquier medicamento para el dolor de la artritis).  ¡RECUERDE! El médico que le recetó su medicamento anticoagulante DEBE aprobar esta acción ANTES de suspender estos medicamentos cuando los esté tomando para el efecto anticoagulante.
  • Evite consumir nueces, semillas, pan integral, frijoles, maíz, frutas y verduras crudas con semillas o piel, ya que pueden afectar la calidad del examen.

1 DÍA ANTES DEL EXAMEN:

  • Restrinja su dieta a LÍQUIDOS CLAROS. No consuma alimentos sólidos antes del examen y manténgase hidratado.
    • LOS LÍQUIDOS CLAROS INCLUYEN: agua, caldo de pollo, res o verduras, agua con sabor, jugo de manzana, gelatina, Kool-Aid, café, té, Sprite, Gatorade, PowerAde, Mountain Dew, Coca o Pepsi, cerveza de raíz y Slurpee’s.
    • NO BEBA leche ni le agregue cremas lácteas o no lácteas a su café o té.
    • NO BEBA nada de color ROJO, VIOLETA o NARANJA ni nada que contenga pulpa.
    • NO BEBA bebidas alcohólicas.
  • Cómo tomar sus comprimidos SUTAB la tarde anterior al examen conforme al siguiente cronograma:
    • A las 5:00 p. m.
      • Paso 1: Tome 12 comprimidos SUTAB con 16 oz de agua, ingiera 1 pastilla a la vez cada 60 a 90 segundos.
      • Paso 2: DEBE beber al menos 2 recipientes de agua más de 16 onzas durante las siguientes 1 o 2 horas.

DÍA DE SU EXAMEN:

  • 5 o 6 horas antes de su examen (PUEDE IMPLICAR QUE SE DEBA LEVANTAR DURANTE LA NOCHE)
    • Paso 1: Tome 12 comprimidos SUTAB con 16 oz de agua, ingiera 1 pastilla a la vez cada 60 a 90 segundos.
    • Paso 2: DEBE beber 2 recipientes de agua más de 16 onzas durante las siguientes 1 o 2 horas.

*Observe en el inodoro si su orina es clara o de color amarillo. Si sus heces no son claras o de color amarillo, beba una botella de 119 gramos de MiraLAX con 32 oz de Gatorade luego de haber completado el último paso (día de su examen).

El día de su procedimiento:

  • NO debe COMER nada, SINO HASTA DESPUÉS DEL PROCEDIMIENTO, y SOLO PUEDE TOMAR LÍQUIDOS hasta 3 HORAS ANTES de su hora de registro.
  • DEBE estar acompañado de un adulto que permanecerá en el centro y lo llevará a casa después de la colonoscopia. NO puede trabajar ni conducir durante las 12 horas siguientes al procedimiento. Planee pasar de 2 a 3 horas en las instalaciones.
  • Vista ropa cómoda.  Traiga sus anteojos, audífonos, tarjetas de seguro y formularios de información contestados, si corresponde.  Evite traer objetos de valor. 

*NOTA:  Si usted siente náuseas durante la preparación, pare durante una hora y luego reanude.  Debe terminar TODA la preparación.  Observe en el inodoro si su orina es clara o de color amarillo.  Si su parte inferior se inflama durante la preparación, puede utilizar toallitas húmedas, vaselina o Desitin para aliviar el área anal.

*NOTA:  Si sus heces no son claras o de color amarillo, contáctese con el laboratorio de gastroenterología y vea cuáles son sus pasos a seguir.

MEDICAMENTOS:

  • Puede tomar cualquier medicamento necesario para la presión arterial, el corazón, el Parkinson o convulsiones con un pequeño sorbo de agua hasta 3 horas antes de su procedimiento.
  • Si está en PROFILAXIS ANTIBIÓTICA:
    • Según la información más reciente de American Gastroenterology Association (Asociación Estadounidense de Gastroenterología) y de endocarditis (infección de las válvulas cardíacas), no necesita profilaxis con antibióticos antes de una colonoscopia.
  • Si toma MEDICAMENTOS PARA DIABÉTICOS: 
    • Medicamentos hipoglucemiantes orales (como metformina): se pueden tomar por la mañana el día previo al procedimiento. No tome estos medicamentos la noche previa al procedimiento ni en la mañana del procedimiento.
    • Insulina: Tome su insulina la mañana previa a su procedimiento. No se aplique insulina la noche previa al procedimiento ni en la mañana del procedimiento.

OTRA INFORMACIÓN:

  • Tenga en cuenta que el tiempo programado para su procedimiento es provisional y puede cambiar.
  • Si necesita cancelar o reprogramar su procedimiento, llame a nuestro consultorio al menos 2 días antes de su procedimiento al: 801-387-5620.
  • Si le extirpan biopsias o pólipos y no ha tenido noticias nuestras en 5 días hábiles, puede llamar a nuestra clínica para recibir los resultados de su prueba.
  • Puede recibir hasta 4 facturas separadas: 1-centro 2-médico 3-patología 4-anestesia